Niat dan Tawassul
Ilā ḥaḍratin nabiyyil muṣṭafā Muḥammadin ṣallallāhu ‘alaihi wa sallama wa ālihi wa azwājihi wa żurriyyātih, al-Fātiḥah.
Dengan menghadiahkan bacaan kepada Nabi Muhammad saw., keluarga, para istri, dan keturunan beliau. Al-Fatihah.
Ilā ḥaḍratin nabiyyil muṣṭafā Muḥammadin ṣallallāhu ‘alaihi wa sallama wa ālihi wa azwājihi wa żurriyyātih, al-Fātiḥah.
Dengan menghadiahkan bacaan kepada Nabi Muhammad saw., keluarga, para istri, dan keturunan beliau. Al-Fatihah.
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn. Ar-raḥmānir-raḥīm. Māliki yaumid-dīn. Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn. Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm. Ṣirāṭallażīna an‘amta ‘alaihim gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami memohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat.
Qul huwallāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakul lahū kufuwan aḥad.
Katakanlah, Dialah Allah Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Tidak ada sesuatu yang setara dengan-Nya.
Qul a‘ūżu birabbil-falaq. Min syarri mā khalaq. Wa min syarri gāsiqin iżā waqab. Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad. Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad.
Katakanlah, aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh dari kejahatan makhluk-Nya, dari kejahatan malam apabila telah gelap, dari kejahatan perempuan-perempuan penyihir yang meniup pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.
Qul a‘ūżu birabbin-nās. Malikin-nās. Ilāhin-nās. Min syarril-waswāsil-khannās. Allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati wan-nās.
Katakanlah, aku berlindung kepada Tuhannya manusia, Raja manusia, sembahan manusia, dari kejahatan bisikan setan yang bersembunyi, yang membisikkan ke dalam dada manusia, dari golongan jin dan manusia.
Allāhu lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm. Lā ta’khużuhū sinatuw wa lā naum. Lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ. Man żallażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi’iżnih. Ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum. Wa lā yuḥīṭūna bisyai’im min ‘ilmihī illā bimā syā’. Wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ. Wa lā ya’ūduhū ḥifẓuhumā. Wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm.
Allah, tidak ada tuhan selain Dia, Yang Mahahidup lagi terus-menerus mengurus makhluk-Nya. Dia tidak dilanda kantuk dan tidak tidur. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui sesuatu apa pun dari ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dialah Yang Mahatinggi lagi Mahaagung.
Astaghfirullāhal-‘aẓīm alladzī lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm wa atūbu ilaih.
Aku memohon ampun kepada Allah Yang Mahaagung, tidak ada tuhan selain Dia, Yang Mahahidup dan terus-menerus mengurus makhluk-Nya, dan aku bertobat kepada-Nya.
Lā ilāha illallāh.
Tidak ada tuhan selain Allah.
Subḥānallāh, wal-ḥamdu lillāh, wa lā ilāha illallāh, wallāhu akbar.
Mahasuci Allah, segala puji bagi Allah, tidak ada tuhan selain Allah, dan Allah Mahabesar.
Allāhumma ṣalli ‘alā sayyidinā Muḥammad wa ‘alā āli sayyidinā Muḥammad.
Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Nabi Muhammad dan keluarga junjungan kami Nabi Muhammad.
Rabbighfirlī wa liwālidayya warḥamhumā kamā rabbayānī ṣagīrā.
Ya Tuhanku, ampunilah aku dan kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana mereka menyayangiku pada waktu kecil.
Allāhummaghfir lahum warḥamhum wa ‘āfihim wa‘fu ‘anhum wa akrim nuzulahum wa wassi‘ mudkhalahum.
Ya Allah, ampunilah mereka, rahmatilah mereka, berilah keselamatan dan maafkanlah mereka, muliakan tempat singgah mereka, dan luaskan tempat masuk mereka.
Allāhumma taqabbal wa awṣil ṡawāba mā qara’nāhu wa mā hallalnāhu wa mā sabbaḥnāhu hadiyyatan wāṣilatan wa raḥmatan nāzilatan wa barakatan syāmilatan ilā arwāḥi ābā’inā wa ummahātinā wa ajdādinā wa jaddātinā wa jamī‘i amwātil-muslimīn.
Ya Allah, terimalah dan sampaikan pahala bacaan, tahlil, dan tasbih kami sebagai hadiah, rahmat, serta berkah kepada arwah para ayah, ibu, kakek, nenek, dan seluruh kaum muslimin yang telah wafat.